La femme de Walt l'oblige à retourner la voiture qu'il vient d'acheter à son fils. Le nouveau système de blanchiment d'argent met Skyler dans une situation délicate.